L’Odyssée.
Manuel de construction, mai 2021.
Manuel de construction, mai 2021.
L’Odyssée est un projet collectif qui a pour objectif de réunir tous les acteurs du fleuve et des canaux, qu’ils soient culturels, sportifs, sociaux ou industriels, autour d’un chantier naval commun : la construction
d’un dériveur en bois, dans le but de réconcilier les franciliens avec les voies navigables.
À la suite du premier chantier à l’été 2020, et pour préparer les chantiers navals de l’été 2021 et ceux à venir, nous avons conçu un manuel de construction à destination des futur.e.s constructeur.trice.s des dériveurs en bois.
Le manuel se présente en trois partie. Tout d’abord, on y trouve le vocabulaire naval et la nomenclature des pièces de construction du bateau (le bateau est reçu en kit sur les chantiers navals puisque ses pièces sont découpée à la CNC). Ensuite, sont présentées les techniques de construction spécifiques à un chantier de dériveur en bois et en résine époxy. Enfin, le manuel présente les différentes étapes de construction du dériveur. Les illustations des techniques et des étapes de construction sont dessinées en axonométrie pour une meilleure compréhension du montage.
À la suite du premier chantier à l’été 2020, et pour préparer les chantiers navals de l’été 2021 et ceux à venir, nous avons conçu un manuel de construction à destination des futur.e.s constructeur.trice.s des dériveurs en bois.
Le manuel se présente en trois partie. Tout d’abord, on y trouve le vocabulaire naval et la nomenclature des pièces de construction du bateau (le bateau est reçu en kit sur les chantiers navals puisque ses pièces sont découpée à la CNC). Ensuite, sont présentées les techniques de construction spécifiques à un chantier de dériveur en bois et en résine époxy. Enfin, le manuel présente les différentes étapes de construction du dériveur. Les illustations des techniques et des étapes de construction sont dessinées en axonométrie pour une meilleure compréhension du montage.
Le dériveur en bois présenté ici est conçu par BOW architecture navale. Le manuel de construction présenté ici est un travail collaboratif avec BOW architecture navale.
L’Odyssée propose aux franciliens de retrouver les usages de plaisance de la Seine et des canaux qui existaient partout en Île-de-France jusqu’au milieu du 20e siècle. L’Odyssée est une invitation à tous les acteurs des voies navigables à se regrouper autour d’un chantier commun : la construction d’un dériveur monocoque en bois (conçu par BOW architecture navale) dans tous les quartiers qui souhaitent se joindre à l’aventure. Les chantiers sont ouverts et participatifs, et ils se tiennent dans des lieux singuliers : centre de réinsertion sociale, accueil de jour pour migrant.e.s, usine désaffectée. Les bateaux sont décorés lors d’ateliers communs et ils paradent lors d’une régate annuelle sur la Seine afin de sensibiliser tous les francilien.ne.s aux usages qu’ils ont de la Seine et des canaux. • Plus d’infos sur L’Odyssée ici •
